Descargar anime y doramas por mega
Busqueda por letra:

Entrevista: Vic Mignogna

 Entrevista: Vic Mignogna

Descargar Entrevista: Vic Mignogna

Informacion
NOTICIAS

Entrevista: Vic Mignogna

9 de mayo de 2018






Como Digimon Adventure tri. llega a su conclusión, nos unimos a Vic Mignogna , la nueva voz de Matt Ishida, para hablar de su carrera de casi veinte años en la actuación de la voz del animé y cómo la industria ha cambiado desde que comenzó.

 Así que Matt Ishida fue originalmente interpretado por Michael Reisz , cuyo papel fue refundido junto con otros dos del DigimonAdventure original . Entonces, ¿cómo sucedió eso? ¿Hiciste una audición, y este tipo de cosas suceden muy a menudo en la voz en off , desde tu perspectiva?

 Vic Mignogna : Antes que nada, me refiero a que Digimon es una serie muy popular y querida. Hay mucha gente que creció en Digimon y tiene un gran afecto por el espectáculo. Entonces cuando me enteré de que iban a hacer más, y el estudio que estaba produciéndolo me contactó, me sentí muy honrado de ser parte de ello. No sabía el actor de vozoriginal, pero estaba completamente entusiasmado con la posibilidad de asumir el papel. Eso no me sucede muy a menudo, creo que fui elegido porque los productores sentían que sonaba bastante como el actor original. Por supuesto, no quieren molestar demasiado a la audiencia, quieren que sea como la gente lo recuerde. Así es como terminé obteniendo el papel de Matt, pero no me ha sucedido muy a menudo. Hay muy pocas veces que he asumido un rol que alguien más originó.

 Específicamente en el caso de Digimon , dado que no era necesario audicionar para la parte, ¿tuvo que investigar sobre el personaje o pasar por episodios antiguos, o simplemente confió en que el director le diga lo que está pasando?

 Simplemente lo dejé en manos del director. Estoy trabajando en ocho o diez proyectos diferentes en cualquier momento dado, así que no invertí mucho tiempo investigando ni nada. Básicamente fui al estudio y dejé que el director y los productores me contaran sobre el personaje, me pusieron algunas referencias, y luego nos fuimos.

 Así que al entrar en estas películas, Matt tuvo algo así como más de 100 episodios para establecerse como un personaje infantil. ¿Cuál era su percepción del personaje tal como es ahora, y cuál fue su primera prioridad al tratar de describir quién es esta persona cuando era un adulto joven?

 Solo obteniendo una idea del personaje del director y los antecedentes que me dieron, y luego, por supuesto, interactuando con los otros personajes, obteniendo un sentido de la dinámica de Matt con el equipo y su Digimon , cuál es su rol en el grupo. Dije que mi principal objetivo era mantener el sonido original, para que la audiencia no sienta que es demasiado raro, diferente y nuevo, sino que respete la serie original, para que la nueva voz no incite demasiado a los espectadores. Ya sabes, lo que me gusta de Matt es que es un tipo genial, un poco solitario, reservado para sí mismo. Realmente me gustan los personajes así. El que tenga una personalidad genial y que sea un poco solitario es algo que me atrae.

 ¿Cómo es eso?

 Bueno, solo porque me gusta ese tipo de personajes. Creo que son interesantes para jugar. Obviamente él tiene un fuerte compromiso con sus amigos, pero es un poco reservado, es un poco solitario. Entonces me gusta ese tipo de personaje, ya que suelen tener una historia de fondo compleja, tienden a ser un poco más interesantes.

 Entonces, ¿cómo se expresan a los otros personajes o la audiencia no es necesariamente lo mismo que cómo se sienten, no usan su corazón en la manga. ¿Así que juegas con matices, es lo que estás diciendo?

 Derecha. Y si no me equivoco, los padres de Matt estaban divorciados, y mis padres también, así que ciertamente puedo compartir esa conexión con él también.

 Sí, esa era una parte importante de su personaje antes de que las películas tuvieran lugar, y a partir de Digimon Tri., Parece que ha aceptado mejor ese aspecto de su vida, por lo que se concentra en transferir esa presión a su grupo de amigos y manteniendo la paz allí.

 Exactamente. Probablemente debido a la ruptura de sus padres, se cuestiona a sí mismo, y él es un poco inseguro o incierto de su propio valor y su propia valía. Por lo tanto, creo que toma una gran cantidad de acciones en su amistad con los demás, protegiendo y apoyando al grupo.

 Ha habido muchas proyecciones públicas para las películas hasta ahora. ¿Ha podido asistir a alguno de ellos, o piensa hacerlo en el futuro?

 Sabes qué, no he tenido la oportunidad de asistir a ninguno de esos. Me gustaría mucho, pero aún no tuve la oportunidad.

 


Entonces, en este punto, han pasado casi veinte años desde que comenzó la actuación de voz para anime y videojuegos. Mirando hacia atrás, ¿cómo han cambiado tus pensamientos sobre la actuación de voz desde que comenzaste en términos del tipo de proyectos que estás asumiendo ahora y de lo que buscas en un trabajo? Tienes una carrera bastante larga en comparación con mucha de la gente que actúa con la voz en el anime ahora, así que me gustaría saber tu punto de vista sobre cómo han cambiado las cosas.

 Seré honesto contigo, ha cambiado mucho. Cuando comencé, solo había un puñado de series de anime que estaban en la corriente principal. Tenías Pokémon , Digimon , Dragon Ball Z , e incluso cuando era pequeño había un puñado de anime como Speed ​​Racer y Kimba the White Lion. Pero, en general, no había mucho anime en inglés. Cuando recién comencé, nunca imaginé que hubiera una gran base de fans por ahí como finalmente lo hubo. A lo largo de los años, me sentí profundamente conmovida y honrada y profundamente honrada de ser parte de la industria, y de descubrir que el trabajo de voz que hemos realizado a lo largo de los años ha llegado a significar tanto para muchas personas. Para mí, cuando era pequeño, Star Trek fue lo que me inspiró, me dio tanta creatividad y despertó mi imaginación. Reviví y admiré tanto a los actores de ese programa de televisión, y es tan humilde y un poco surrealista ir a las convenciones de anime ahora, como un actor de vozdurante 20 años, y tienen admiradores que se acercan a mí y comparten sentimientos similares por mi trabajo que recuerdo haber sentido por los actores de Star Trek cuando iba a las convenciones cuando era niño, para conocer a esos actores y contarles cuánto trabajo significa para mí. Estoy seguro de que cuando William Shatner, Leonard Nimoy, o DeForest Kelley entró al estudio todos los días en 1966 para interpretar al Capitán Kirk, al Sr. Spock y al Dr. McCoy, probablemente nunca imaginaron que todos esos años después, se encontrarían con miles de personas que se acercarían a ellos y les dirían "Tu trabajo en este programa me ayudó a pasar un momento muy oscuro en mi vida", o "Tu personaje me ayudó a superar una situación muy difícil", o "Me convertí en científico" o "Fui al ejército" o "Yo" se convirtió en médico "por ver a tu personaje. Nunca se hubieran imaginado que eso pasaría décadas después de que dispararan Star Trek, y para mí es exactamente lo mismo. Cuando comencé a actuar con la voz, lo hice lo mejor que pude, porque quería que fuera bueno y quería que la gente lo disfrutara, pero nunca se me ocurrió, en el momento en que lo estábamos haciendo,Dragon Ball Z o Fullmetal Alchemist o Ouran High School Host Club , y que mi trabajo significaría tanto para ellos como lo fue para mí el trabajo de otra persona cuando era joven. Entonces, mi punto de vista sobre la industria ahora es que es terriblemente humillante ser parte de eso, y saber que el trabajo que hacemos significa mucho para mucha gente.

 Bueno, muchos de esos roles vuelven ahora también. Has jugado a Edward dos veces, y Broly sigue volviendo en videojuegos y todo eso, pero incluso algunas de las cosas más pequeñas que creo que están volviendo. ¡Esta temporada, trajeron de vuelta Full Metal Panic! después de más de una década.

 ¡Sí! ¿Puedes creerlo? También lo es Saiyuki , que fue un espectáculo de mucho tiempo atrás. ¡Es muy gracioso cuando entré en mi primer Full Metal Panic! IV sesión, en realidad me pusieron una referencia de lo que hice como Kurz Weber hace más de 15 años, y fue tan extraño escuchar mi voz grabada en ese momento. Cuando grabé esas líneas, no tenía ni idea de a dónde me conduciría esa voz en el anime. Es humillante, esa es la palabra que sigue viniendo a mi mente, porque nunca me hubiera imaginado que hubiera llevado a lo que tiene.

 Entonces, ¿qué hay en el horizonte para ti ahora mismo? ¿En qué has trabajado recientemente y te gustaría que la gente lo sepa?

 Bueno, estoy trabajando en varios shows ahora mismo. Estoy trabajando en Bungo Stray Dogs , estoy trabajando en Twin Star Exorcists , y acabo de dirigir una serie de Funimation llamada Jūni Taisen: Zodiac War , que fue muy divertida y un espectáculo fantástico. Digimon , por supuesto, y Naruto sigue apareciendo. Dragon Ball Znunca se va, Broly nunca muere aparentemente. Y estoy trabajando en un audiolibro en este momento, además de algunos proyectos de música y presentaciones de eventos. Realmente aprecio el privilegio de reunirme con fanáticos en convenciones de todo el país e incluso a nivel internacional, para interactuar con ellos y escuchar sus opiniones sobre mi trabajo para diferentes shows. Así que ciertamente estoy ocupado.
Descargar
Descargar

Enlaces

Click en la publicidad para mostrar enlaces


Información del autor

Usuario: @jamr113 - Moderador

Descripción:

Medallas:


Descargar anime y doramas Android
Animes en Emision
Descargar Doramas

Necesitas Ayuda?


Descargar anime por Mega

Escribir un comentario